Unmasking Polyglot Files: Threat Detection and Mitigation Strategies

Edward Zhou
Edward Zhou

CEO & Co-Founder

 
July 17, 2025
3 min read

Polyglot Files and Their Role in Cybersecurity Threats

Polyglot File Attacks

A recent report by Proofpoint highlights a campaign utilizing polyglot files to distribute a new backdoor named Sosano, targeting critical infrastructure firms in the United Arab Emirates. This method involved spear-phishing emails sent from a compromised account of an Indian electronics company. The attackers used polyglot files to obfuscate the payload, making detection more difficult. Polyglot files can be interpreted as different formats, depending on how they are read, adding complexity to the malware distribution.

backdoor with code

Image courtesy of CSO Online

According to Proofpoint, polyglot files are not commonly used by espionage-motivated actors, making this tactic noteworthy. The researchers noted that the attack sequence involved malicious links that led to ZIP files containing these polyglot files, designed to obfuscate executable content. The backdoor Sosano itself is a DLL written in Golang, with limited functionalities aimed at connecting to a command-and-control server.

For more details on the findings, read the full report from Proofpoint here.

Understanding Polyglot Files

Polyglot files serve as a single file that can function in multiple formats, such as a PDF and a Word document. This capability arises from specific quirks within file type specifications, allowing them to evade security systems that rely on file type identification.

Polygot stack configuration

Image courtesy of Glasswall

Glasswall's research emphasizes the security risks posed by these files. For instance, a file that appears harmless (like a PNG image) may embed a malicious PDF that executes harmful scripts upon opening. Their content disarmament and reconstruction (CDR) technology aims to tackle these risks by identifying and neutralizing polyglot threats.

Explore more about Glasswall's approach to addressing polyglot file threats here.

Use of Polyglots in Malware Delivery

Unit 42 from Palo Alto Networks identified that polyglot files are being used in cyberattacks to deliver IcedID malware. The attackers combined phishing tactics with polyglot files that contain decoy Microsoft Compiled HTML Help (CHM) files, which can confuse traditional malware detection systems.

Screenshot of the decoy help window that deploys IcedID malware

Image courtesy of TechTarget

The dual-use nature of these files allows them to bypass detection mechanisms, making it crucial for defenders to not solely rely on file types as indicators of security. Modern endpoint detection and response (EDR) tools, such as Palo Alto Networks' Cortex XDR, are now capable of monitoring user behaviors and process creation to detect these stealthy attacks.

Read more about the findings from Unit 42's research here.

Detection and Mitigation Strategies

The detection opportunities for polyglot file attacks include monitoring the execution of LNK files from unzipped directories and tracking URL files that launch executables outside web browsers.

Refer to caption

Image courtesy of Where the Polyglots Are: How Polyglot Files Enable Cyber Attack Chains and Methods for Detection & Disarmament

Research indicates that traditional detection tools struggle with polyglot files, leading to the development of innovative detection solutions like PolyConv, which has demonstrated high accuracy in identifying these threats.

This proactive approach is necessary as attackers continuously evolve their tactics. The ongoing research and enhancements in detection methods are essential to mitigate risks associated with polyglot files.

For more details on detection strategies, refer to the comprehensive study here.

These findings demonstrate the critical need for organizations to adopt advanced security measures and stay informed about evolving threats. Engaging with industry-leading solutions can provide significant advantages in detecting and neutralizing complex threats like polyglot files.

Explore our services at undefined, company url, for comprehensive cybersecurity solutions tailored to your needs.

Edward Zhou
Edward Zhou

CEO & Co-Founder

 

CEO & Co-Founder of Gopher Security, leading the development of Post-Quantum cybersecurity technologies and solutions.

Related News

NIST Standards Drive 2026 Mandates for Securing AI Infrastructure and Model Context Protocol Deployments
NIST AI Risk Management Framework

NIST Standards Drive 2026 Mandates for Securing AI Infrastructure and Model Context Protocol Deployments

Prepare for 2026 NIST AI mandates. Learn how to secure autonomous agents and Model Context Protocol (MCP) deployments against evolving enterprise security threats.

By Alan V Gutnov June 11, 2026 6 min read
common.read_full_article
Active Directory Certificate Services Now Supports Post-Quantum Cryptography for Windows Environments
Post-Quantum Cryptography AD CS

Active Directory Certificate Services Now Supports Post-Quantum Cryptography for Windows Environments

Microsoft adds Post-Quantum Cryptography (PQC) to AD CS. Learn how ML-DSA and hybrid key exchanges protect Windows environments against Harvest Now, Decrypt Later.

By Edward Zhou June 12, 2026 4 min read
common.read_full_article
Enterprises Face 2026 Deadline for NIST-Compliant Post-Quantum Cryptography Migration and Infrastructure Readiness
NIST post-quantum cryptography standards 2026

Enterprises Face 2026 Deadline for NIST-Compliant Post-Quantum Cryptography Migration and Infrastructure Readiness

Is your enterprise ready for the 2026 NIST PQC deadline? Learn how to mitigate Harvest Now, Decrypt Later threats and update your infrastructure to quantum-resistant standards.

By Brandon Woo June 10, 2026 7 min read
common.read_full_article
Cloud and Zero Trust Architecture Adoption Accelerate Modernization of Industrial Control Systems Security
industrial control systems zero trust

Cloud and Zero Trust Architecture Adoption Accelerate Modernization of Industrial Control Systems Security

Explore how Zero Trust Architecture and cloud adoption are transforming Industrial Control Systems (ICS) security to mitigate modern cyber threats.

By Alan V Gutnov June 9, 2026 4 min read
common.read_full_article